00:06 

Скади Князь
25.12.2012 в 18:26
Пишет Flash:

Йоласвейнар
Увидела в сообществе .FotoTales. совершенно чудесных Йольских парней:


Stekkjastaur or Sheep-Cote Clod

lesa meira

А тут и подоспел Йольский номер "Гьяллархорна". :) Помните, в прошлом декабре мы с Али публиковали по кусочкам перевод исландской поэмы про Йоласвейнар? Так вот, он был напечатан в серьезном (кроме шуток) тематическом издании:

21.12.2012 в 17:02
Пишет Tradis:

Ну, и под йолочку - новости о «Гьяллархорне»



В номере:
Статья Дома Варген о куклах германских народов
Перевод Svart_ulfr'a лекции К.Х.Гундарссона о Дикой Охоте
Вольный перевод поэмы Йоуханнеса из Катлара «Йольские мальчики» Flash, вступительное слово и фотографии Али (и то, что они члены Сообщества - особенно приятно!)
Перевод 5и и 7й глав «Саги о Гаутреке», а так же изложение истории Старкада и Викара по другим источникам (не та статья, что была в Сообществе. Потом заменю).
Главы «Нашего Трота», посвящённые Одину и валькириям.
Интервью с Esgal про ситуацию в Ольховке.

Номер отправлен в печать, ориентировочная цена 300р., заказы по адресу sigurdr@skidbladnir.ru (подробнее)
URL записи

Жду не дождусь, когда смогу взять его в руки. :)

URL записи

@темы: Зима, Сказки, Скандинавия и прилагающееся, библиотека, мифические сущности и тому подобное

URL
   

Старый замок в горах

главная